Black Friday: Pro na rok za €145 na prvý rok (bežne €290). Do pondelka 30. novembra, 23:59 CET. Pro na rok
50% zľava na prvý rok nového ročného predplatného Pro. Potom sa obnovuje za €290 ročne. Zrušiť ho môžete kedykoľvek na volttype.com/cancel.
Chcete Pro na Androide? Kúpte si ho na volttype.com a prihláste sa rovnakým účtom.
Black Friday: €145 na prvý rok €290Získať
VTVoltTypeZískať VoltType

Zásady ochrany osobných údajov

Naposledy aktualizované: 21. novembra 2026 · English · Impressum

Toto je slovenské zhrnutie našich zásad ochrany osobných údajov, napísané tak, aby sa dobre čítalo. Úplná a záväzná verzia je v angličtine: volttype.com/privacy-policy. Ak sa verzie líšia, platí anglická.

1. Kto sme

Prevádzkovateľom je Djoko Chrchev, živnostník (enkeltmandsvirksomhed), Højtoften 2, 3550, Denmark, Dánsko. E-mail: [email protected]. Zodpovednú osobu sme nevymenovali, pretože to zákon pri firme našej veľkosti nevyžaduje.

VoltType prevádzkuje Djoko Chrchev ako živnostník v Dánsku. Nemá číslo CVR (registračné číslo firmy).

2. Čo zhromažďujeme

3. Vo vašom zariadení

Nastavenia, poznámky, stretnutia, história a uložené hlasy zostávajú vo vašom zariadení a nezálohujú sa do cloudu. Uložený hlasový odtlačok vyžaduje súhlas osoby, ktorej hlas patrí.

Plávajúci mikrofón a prístupnosť Androidu: plávajúci mikrofón používa službu prístupnosti, ktorú si zapnete sami, len na nájdenie textového poľa, na ktoré ste naposledy ťukli, a vloženie vašich slov. Neukladá ani neodosiela obsah obrazovky ani to, čo píšete. Vypnete ho v Nastaveniach Androidu › Prístupnosť.

Klávesnica a schránka: klávesnica VoltType číta schránku len vtedy, keď ťuknete na Vložiť alebo na návrh zo schránky, a zostáva to v telefóne. S prístupom k údajom o používaní plávajúci mikrofón zisťuje, ktorá aplikácia je v popredí, len v telefóne.

4. Kto spracúva vaše údaje

Prenosy mimo EÚ chránia: Groq – štandardné zmluvné doložky EÚ; Supabase – štandardné zmluvné doložky; Resend – EU-U.S. Data Privacy Framework a štandardné zmluvné doložky; Deepgram – štandardné zmluvné doložky; Cloudflare, Stripe, Google a GitHub – Data Privacy Framework a/alebo štandardné zmluvné doložky. Požiadajte nás o kópiu.

5. Náš web

Cloudflare Web Analytics počíta návštevy bez cookies. Naše vlastné počítadlo zaznamenáva stránku a stránku, odkiaľ ste prišli; kliknutia na stiahnutie zaznamenávajú aj krajinu, poskytovateľa siete, prehliadač a sieťovú adresu, aby sme mohli počítať stiahnutia a odfiltrovať roboty.

Kampaňové cookie vt_attr sa nastaví len po kliknutí na Áno, najviac na 90 dní. Jazykové cookie vt_lang si pamätá voľbu jazyka až 12 mesiacov a nevyžaduje súhlas. Pri registrácii vo webovej aplikácii odíde na náš štatistický server jeden záznam (že prebehla registrácia, ako ste sa prihlásili a s vaším súhlasom kampaňové štítky), bez e-mailu a ID účtu. Žiadne reklamné siete, žiadne profilovanie.

6. AI

VoltType používa AI na prevod reči na text, rozlíšenie hovoriacich a písanie zhrnutí a konceptov z vašich vlastných slov. Na tom, čo hovoríte, netrénujeme modely. AI sa môže mýliť, preto si výsledok prečítajte, než sa naň spoľahnete. Nerobíme o vás rozhodnutia s právnymi účinkami a nikdy nerozpoznávame emócie.

7. Prečo smieme vaše údaje používať

8. E-maily

Servisné e-maily sú súčasťou služby. E-maily s tipmi dostávate len vtedy, ak ste zaškrtli príslušné políčko, a ukladáme, kedy ste súhlasili. Všetky ostatné e-maily majú odkaz na odhlásenie jedným kliknutím, alebo jednoducho odpovedzte „stop“. Vaša adresa sa potom dostane na zoznam blokovaných, kým účet nezmažete.

9. Ako dlho údaje uchovávame

10. Zmazanie účtu

Zmažte ho sami v aplikácii pre Android, vo Windows alebo na app.volttype.com (Nastavenia › Zmazať môj účet), alebo nám napíšte. Zmaže sa okamžite a natrvalo a platené predplatné sa najprv zruší. Platobné doklady uchovávame, ako vyžaduje zákon. Poznámky a ďalšie údaje v zariadení zmažete v aplikácii alebo jej odinštalovaním. Podrobnosti: volttype.com/delete-account.

11. Vaše práva

Môžete požiadať o prístup k údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie, získať kópiu (Nastavenia › Stiahnuť moje údaje vo webovej aplikácii) a odvolať súhlas. Odpovedáme do 30 dní, bezplatne.

Právo namietať: keď sa opierame o oprávnený záujem, môžete kedykoľvek namietať z dôvodov týkajúcich sa vašej situácie. Potom prestaneme, ibaže máme závažné dôvody alebo údaje potrebujeme na právne nároky.

Sťažnosti: dánsky úrad na ochranu osobných údajov (Datatilsynet), Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, Dánsko, [email protected]. Môžete sa obrátiť aj na úrad v krajine, kde žijete alebo pracujete.

12. Bezpečnosť, deti a zmeny

Údaje sa pri prenose šifrujú (TLS) a prihlasovacie tokeny sú v šifrovanom úložisku zariadenia. VoltType je pre osoby od 16 rokov; ak zistíme, že účet má dieťa mladšie ako 16 rokov, zmažeme ho. O dôležitých zmenách informujeme v aplikácii alebo e-mailom. Otázky: [email protected].

English Deutsch Български Čeština Dansk Ελληνικά Español Eesti Suomi Français Hrvatski Magyar Italiano Lietuvių Latviešu Македонски Nederlands Norsk Polski Português Română Slovenčina Slovenščina Shqip Srpski Svenska Türkçe Українська